Architectural styles are getting mixed into home exteriors, and a few fads are emerging.