One real estate pro shares the most common type of neighbor complaints he encounters, whether from single-family homeowners or apartment dwellers.