Slower home price growth, deflated sales, and lower mortgage rates could create abundant opportunities for those who are shopping for a home.