The largest multiple listing service that serves Northern California was forced to close its listing site for a day after becoming the latest victim of a cyberattack.