They’re moving beyond just luxury markets into lower-priced tiers as they remain a dominant force in many U.S. real estate markets.