Don’t fall for one of these commonly held myths that may prevent you from finding the truly perfect hue to enhance your space.