Anonymous home deals continue among cash buyers in some luxury corridors, despite disclosure laws that have tried to end such transactions.