Some researchers are saying homebuying decisions can be swayed by whether someone is the oldest, middle, youngest, or only child in their family.