In fact, homeowners may even be happier when they DIY house projects, a new study finds.