Many may mistakenly believe that their policy payouts should equal the market value of their homes.