Use these three tips to help guide and educate buyers who are considering building a new home.