Consumers expect increases in inventory to relieve some of the pressure to find the perfect home, a new survey shows.