Fixed-rate mortgages have been inching lower in recent weeks, but the even lower rates of adjustable-rate mortgages may prove more alluring.