Newbies to homebuying are more likely to shop around for a better loan term than repeat shoppers, a new study shows.