Owning a home can boost appeal in the eyes of singles, a new report finds.