Even in female-dominated industries, like real estate, women say they feel limited in entering higher levels of the career.