In 2017, small-town America gained residents for the first time in decades. Realtor.com® rounded up the most desirable micropolitans.