These ritzy locales are costing the typical renter hundreds of thousands per month.