May marks National Home Remodeling Month, but owners looking to improve their homes may face delays due to a lingering labor shortage.